Ojo Kesandung

Sekadar buat peringatan:
Cinta adalah rasa sayang yang lebih untuk dapat memiliki dan menjaganya.
Tapi kadang-kala Rasa Cinta bisa di MAKAN api cemburu,
di MAKAN rasa benci,
dan di MAKAN nafsu

Ojo Kesandung 
- Jangan tersandung / tersepak

Batu neng dalan awan awan 
- Batu di jalanan siang hari 

Kuii nandang Ne Ora karuan 
- Itu tandanya tidak keruan 

Karang enom mesti ne Dadi golek ann
- Yang muda mestinya menjadi carian

Ayu Nggarang di karang Gawe pawitan 
- Yang cantik dan tampan dijadikan pilihan

Ojo kok fikir 
- Jangan difikirkan

Rai mbancer golek an mu 
- Muka yang 'hensem' kau cari

Rai kelimis rame seng nunggu 
- Muka yang cantik licin ramai yang menunggu

Melerak melerok meripate alis se ciut 
- Jeling menjeling matanya alis matanya kecil

Moro teko seng nunang Ora keterimo 
- Pergi datang yang meminang tidak diterima

Chorus

Mbok perawan karo joko podo ae 
- Anak dara dan jejaka sama saja

Ora terimo duding ngane uwong tuo 
- Tidak menerima pilihan orang tua

Nek seng wadon 
- Kalau yang perempuan

Pile hane bondo kerjo 
- Pilihan mesti berkerja/berharta

Nek seng Djoko 
- Kalau yang jejaka

Raii kelimis arepane 
- Dahi licin cantik kehendaknya

Ayo podo di cekedi 
- Marilah kita berpegang/menerima 

Kersane pengeran kuoso 
- Apa yang dikurniakan Allah Yang Kuasa

Terimo oppo ae seng di wehi (2X) 
- Terima apa sahaja yang diberi

Bapak lan emak 
- Bapak dan emak

Seng nggedek ake kawet bayi 
- Yang membesarkan sedari bayi

Cilik di gedong Nangis di bopong 
- Kecil dibedung , menangis didokong

Pengen Njalok neng kue Ora keweton 
- Ingin meminta2 dari anak2 tidak tersebut

Karek kue wes gerang 
- Tinggal anak yang dah dewasa

Timbang ngono 
- Timbanglah sendiri