Sunday, February 13, 2011

N'Sync - This I Promise You (Spanish)




Cuando sientas tristeza 
Que no puedes calmar 
Cuando haya un vacio 
Que no puedes ilenar 
Te abrazare 
Tehare olvidar lo que te hizo sufrir 
No vas a caer 
Mientras que estes junto a mi 

*Chorus* 
Si siento un frio tu corazon 
Sere tu abrigo, tu ilusion 
Hasta ya no respirar 
Yo te voy a amar 
Yo te voy a amar 

Yo sempre te he amado 
Y amor, yo estare 
Por siempre a tu lado 
Nunca me alejare 
Prometo mi amor 
Te juro ante Dios 
Nunca te voy a faltar 
Tu corazn 
No volver a llorar 

Chorus 

Sigo muriendo por ti 
Yo te quiero asi 
Sin tu amor en mi vida, mi vida 
No s como podr yo vivir 

Chorus 

Si siente un frio tu corazn 
Ser tu abrigo, tu ilusin 
Hasta ya no respirar 
Yo te voy a amar 
Y cada dia yo vivir 
Intentando como te voy a querer 
Hasta ya no respirar 
Yo te voy a amar... 


"This I Promise You"

Ohh ohh...

When the visions around you,
Bring tears to your eyes
And all that surround you,
Are secrets and lies
I'll be your strength,
I'll give you hope,
Keeping your faith when it's gone
The one you should call,
Was standing here all along..

And I will take
You in my arms
And hold you right where you belong
Till the day my life is through
This I promise you
This I promise you

I've loved you forever,
In lifetimes before
And I promise you never...
Will you hurt anymore
I give you my word
I give you my heart (give you my heart)
This is a battle we've won
And with this vow,
Forever has now begun...

Just close your eyes (close your eyes)
Each loving day (each loving day)
I know this feeling won't go away (no..)
Till the day my life is through
This I promise you..
This I promise you..

Over and over I fall (over and over I fall)
When I hear you call
**Without you in my life baby
    I just wouldn't be living at all...


And I will take (I will take you in my arms)
You in my arms
And hold you right where you belong (right where you belong)
Till the day my life is through
This I promise you baby

Just close your eyes 
Each loving day (each loving day)
I know this feeling won't go away (no..)
Every word I say is true
This I promise you

Every word I say is true
This I promise you
Ooh, I promise you... 



Huhuhu, Madre pun suka lagu ini amat membuai perasaan tapi  AWAS DONG!!!


** Bagi semua yang beragama Islam, Madre nak ingatkan supaya berhati-hatilah dengan senikata lagu ini kerana bimbang boleh merosakkan akidah kita.
Ana Maria  ....comel!!





2 comments: